Aรฑo: 2010. Paรญs: Taiwรกn, USA, Alemania. Director: Arvin Chen. Duraciรณn: 85 m. Gรฉnero: Comedia romรกntica. Protagonistas: Amber Kuo, Yao Jack, Lawrence Ko, Frankie Gao, Peggy Tseng. Mรกs informaciรณn: http://www.imdb.com/title/tt1291125/
Sinopsis:ย La novia de Kai acaba de partir rumbo a Parรญs. Sumido en una depresiรณn por su ausencia, Kai pasa las noches en vela en una librerรญa, que utiliza a modo de biblioteca, donde intenta aprender francรฉs lo mรกs rรกpidamente posible con el objetivo de acudir al encuentro de su amada. Pronto atrae la atenciรณn de Susie, la dependienta del local, quien intenta una y otra vez iniciar una conversaciรณn con el perseverante Kai. Por otro lado, el mafioso conocido como Hermano Bao, tรญo de Kai, estรก cansado de su atribulada vida y piensa en la jubilaciรณn, aunque no sabe si traspasar el negocio a su sobrino preferido o a Hong, lรญder de una banda de matones no muy brillantes, precisamente.
Crรญtica: Avalada por el Premio Netpac 2010, galardรณn que se otorga a la mejor pelรญcula asiรกtica vista durante el Festival de Berlรญn, Au Revoir Taipei, tรญtulo que nos remite instantรกneamente al clรกsico de Louis Malle, Au Revoir les Enfants, nos explica las aventuras de un joven quien, al marchar su novia a estudiar a Parรญs, decide pasarse las tardes en una librerรญa aprendiendo francรฉs para poder ir a visitarla. Todo esto darรก piรฉ a que conozcamos a un nutrido grupo de extravagantes personajes con los que vivirรก una noche bastante peculiar, muy al estilo del Jo, Quรฉ Noche de Martin Scorsese.
El director del film, Arvin Chen, ha contado para el que es su debut en el terreno del largometraje con la inestimable ayuda en su faceta de productor ejecutivo del laureado cineasta alemรกn Wim Wenders (lo que nos puede dar una pista del porquรฉ fue premiada en Berlรญn); y si uno analiza el film puede encontrar cierta similitud con el cine del director de El Cielo sobre Berlรญn: la crisis de identidad de algunos de sus protagonistas, como el caso del hermano Bao, un mafioso cansado y extenuado de su corrompida vida, que ansรญa retirarse y entregar el bastรณn de mando a alguno de sus atolondrados sobrinos (uno de ellos, jefe de una banda de inusual vestimenta a la que hay que echar de comer aparte, es sin duda de lo mejorcito de la funciรณn); o esos paseos urbanos donde se pulsa de manera fehaciente y muy fidedigna el ritmo de una ciudad, aquรญ una Taipei de colores brillantes que contrastan con el cielo nocturno y que de alguna manera tambiรฉn nos acerca al Richard Linklater de Antes del Amanecer.
Todo ello mostrado con esa mezcla de gรฉneros tan caracterรญsticos en el cine taiwanรฉs donde a una escena de persecuciones le sigue una romรกntica, y a esta otra de corte mรกgico-realista, y con una banda sonora excelente (firmada por Wang Hsu, un joven compositor taiwanรฉs que acaba de poner la banda sonora a la comedia Love You 10.000 Years), contrapunteada con sublimes momentos de jazz.
A destacar tambiรฉn algunos diรกlogos hilarantes, como los que se producen entre el desgarbado y tรญmido amigo del protagonista y los matones que lo secuestran. La gracia del asunto estriba en que aquรญ nadie quiere hacer daรฑo a nadie; no existen explosiones ni violencia gratuita, e incluso algรบn personaje se disculpa cuando golpea a otro un poco fuerte. Es simple diversiรณn con mensaje un tanto trillado: el amor nos puede pasar por la cara sin darnos cuenta si estamos cegados ante una quimera imposible de alcanzar. Final feliz para todos con bailoteo incluido y a otra cosa mariposa.
En definitiva, un trabajo que destaca por su hermoso estilo visual y por la notable caracterizaciรณn de sus personajes estrafalarios, pero que pierde fuelle cuando flirtea con elementos dramรกticos.
Lo mejor: Algunos secundarios estรกn muy bien buscados.
Lo peor: Funciona como comedia, pero no como drama.
Por nuestro colaborador Francisco Nieto
